SubtitleBee

AI subtitles for video in 120+ languages, editable and exportable.

Beginner
Screenshot of SubtitleBee, AI subtitles for video in 120+ languages, editable and exportable

What is SubtitleBee?

SubtitleBee is an AI transcriber tool. SubtitleBee automatically transcribes video and audio into synced subtitles in over 120 languages, with an editor for styling, timing, translation, logos, progress bars and social media crops. Exports burn subtitles into video or deliver SRT, ASS, VTT and TXT files.

SubtitleBee is a browser based service that generates subtitles for video and audio using automatic speech recognition. A file (MP4, MOV, WMV, AVI, WebM or audio) or a video link is submitted, the spoken language is selected, and the system produces time coded caption lines that follow the speech. Recognition covers more than 120 languages, and any finished subtitle track can be translated into another language from inside the editor. The output can leave the platform either burned into the picture as MP4, AVI or MOV, or as a standalone SRT, ASS, VTT or TXT file for use in an external video editor. The editor is the part that separates it from a bare transcription service. Font, colour, size, position and opacity can be changed, lines retimed, words corrected, and a logo, progress bar or styled supertitle layered over the footage. A cropping tool reframes the video for vertical and square formats, with the caption layer kept visible after the crop. Because the caption file and the rendered video are separate exports, the same project can serve a YouTube upload and a TikTok cut without redoing the transcription. The natural audience is individual creators and small teams that publish across platforms: YouTubers, social media managers, course instructors, podcasters and marketers producing promotional clips. Accessibiity work is a second use case, since captions serve deaf and hard of hearing viewers. The workflow assumes no editing background, and the homepage positions the product as free to try and install free. Against dedicated captioning suites, SubtitleBee trades depth for convenience: it is a lightweight web editor rather than a full non linear editor, and heavy batch work or tight frame level timing may push teams toward desktop tools. For a single video that needs accurate captions and a clean SRT in minutes, the trade is reasonable. The homepage reports 13.1 million media uploads and 101 billion subtitles created, and states that uploaded content is not shared or sold and can be deleted by the user.

How do you use SubtitleBee?

  1. 1Upload a video or paste a link
    Open the upload page and add an MP4, MOV, WMV, AVI or WebM file, or paste a URL. Any aspect ratio and resolution is accepted.
  2. 2Pick the spoken language and generate
    Select the language used in the recording. The AI transcribes the audio and aligns each caption line to the speech.
  3. 3Correct and style the subtitles
    Fix misheard words, adjust timing, then set font, colour, size and position. Add a logo, progress bar or supertitle if needed.
  4. 4Translate if the audience is multilingual
    Use the translate action to produce subtitle tracks in another language, then review the result before export.
  5. 5Crop for social formats
    Reframe the video for vertical or square platforms so captions stay visible after the crop.
  6. 6Export video or subtitle file
    Download the video with burned in captions as MP4, AVI or MOV, or take the subtitle track alone as SRT, ASS, VTT or TXT.

Pros and cons

Pros

  • Supports more than 120 languages for both recognition and subtitle translation.AI
  • Exports both a rendered video with burned in captions and a separate subtitle file (SRT, ASS, VTT, TXT).AI
  • Editor covers font, colour, size, position and timing corrections in one place.AI
  • Built in cropping and progress bars make vertical and square social cuts straightforward.AI
  • Runs in the browser with no software installation, and accepts a pasted video link as well as an upload.AI

Cons

  • Accuracy is advertised as 95 percent, so manual proofreading of names and technical terms remains necessary.AI
  • The homepage confirms a free start but does not publish plan prices, limits or watermark rules, which makes budgeting hard.AI
  • No API or integration details are stated, so automated pipelines are not an option unless confirmed separately.AI
  • The editor is lightweight; frame accurate timing and multi track work still belong in a desktop editor.AI
  • Privacy terms are described in general language only, with no specifics on storage location or retention periods.AI

How much does SubtitleBee cost?

Free trial

A free entry point is advertised throughout the site, with a start for free button on the homepage and on the upload page. No trial length or feature restrictions are stated.

Learn more

Pricing

The homepage invites users to start for free and describes the subtitle generator as free to use, with no software to install. It does not list paid tiers, prices or usage limits.

Learn more

Features

Automatic subtitle generation with speech sync, subtitle translation in 120+ languages, audio transcription, text overlays (supertitles), logo placement, a customisable progress bar, video cropping for social formats, and export to MP4, AVI or MOV with burned in captions or to SRT, ASS, VTT and TXT subtitle files.

Frequently asked questions about SubtitleBee

  • How much does SubtitleBee cost?
    The homepage invites users to start for free and describes the subtitle generator as free to use, with no software to install. It does not list paid tiers, prices or usage limits.
  • Does SubtitleBee offer a free trial?
    A free entry point is advertised throughout the site, with a start for free button on the homepage and on the upload page. No trial length or feature restrictions are stated.
  • How do you use SubtitleBee?
    The walkthrough on this page covers 6 steps: 1. Upload a video or paste a link 2. Pick the spoken language and generate 3. Correct and style the subtitles 4. Translate if the audience is multilingual 5. Crop for social formats 6. Export video or subtitle file.
  • What platforms does SubtitleBee support?
    SubtitleBee is available on Web App.
  • What are the limitations of SubtitleBee?
    Accuracy is advertised as 95 percent, so manual proofreading of names and technical terms remains necessary. The homepage confirms a free start but does not publish plan prices, limits or watermark rules, which makes budgeting hard. No API or integration details are stated, so automated pipelines are not an option unless confirmed separately.

Status

StatusActive
Views0
Outbound clicks0
Added10/21/2026

Platforms

Web App

Pricing

FreeFreemium